беспокойный

беспокойный
беспоко́й||ный
maltrankvila;
ekscitita, ekscitiĝema (возбуждённый);
\беспокойныйство 1. (волнение) maltrankvilo;
2. (тревожное состояние) maltrankviliĝo;
ekscitiĝo (возбуждённость);
прости́те за \беспокойныйство pardonon pro la ĝeno.
* * *
прил.
1) (причиняющий беспокойство) importuno, molesto
2) (тревожный) inquieto, intranquilo; agitado, desasosegado (взволнованный)

беспоко́йный сон — sueño intranquilo, duermevela m

беспоко́йный взгляд — mirada agitada

беспоко́йный вид — aspecto agitado

беспоко́йное состоя́ние — agitación f

3) (живой, подвижной) inquieto, revoltoso, vivaracho
* * *
прил.
1) (причиняющий беспокойство) importuno, molesto
2) (тревожный) inquieto, intranquilo; agitado, desasosegado (взволнованный)

беспоко́йный сон — sueño intranquilo, duermevela m

беспоко́йный взгляд — mirada agitada

беспоко́йный вид — aspecto agitado

беспоко́йное состоя́ние — agitación f

3) (живой, подвижной) inquieto, revoltoso, vivaracho
* * *
adj
1) gener. (причиняющий беспокойство) importuno, agitado, alborotadizo, azorado, desasosegado (взволнованный), escandaloso, intranquilo, molesto, revoltoso, turbio (о времени), vivaracho, zozobroso, inquieto, ocasionado, solevantado, trafalmejo (о человеке), travieso, levantisco
2) colloq. aperreado, atarantado

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • беспокойный — Бурный, бурливый, буйный, неугомонный, бесшабашный, вертлявый, игривый, баловливый, суетливый, резвый, непоседливый, подвижной, подвижный, шустрый, юркий, живой, шаловливый, егозистый, егозливый, воженый, егоза. Прот. забиячливый …   Словарь синонимов

  • Беспокойный — Беспокойный: «Беспокойный»  эскадренный миноносец типа «Новик». «Беспокойный»  эскадренный миноносец проекта 30 бис. «Беспокойный»  эскадренный миноносец проекта 956 …   Википедия

  • БЕСПОКОЙНЫЙ — БЕСПОКОЙНЫЙ, беспокойная, беспокойное; беспокоен, беспокойна, беспокойно. 1. Лишенный спокойствия, нервный, тревожный. Беспокойное чувство. 2. Причиняющий беспокойство, вносящий разлад, нарушающий спокойствие (разг.). Беспокойное дело.… …   Толковый словарь Ушакова

  • беспокойный — БЕСПОКОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. 1. Испытывающий волнение, склонный к нему, лишённый покоя. Б. человек. 2. Причиняющий неудобства, заботы, лишающий покоя. Беспокойная дорога. Беспокойная служба. 3. Лишённый спокойствия, тревожный. Беспокойное… …   Толковый словарь Ожегова

  • беспокойный — ая, ое; ко/ен, ко/йна 1) Испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним. Беспокойный ребенок. Он вошел в комнату беспокойный и чем то встревоженный (Чехов). Синонимы: неспоко/йный Антонимы: споко/йный 2) Выражающий беспо …   Популярный словарь русского языка

  • беспокойный — • очень беспокойный • страшно беспокойный …   Словарь русской идиоматики

  • беспокойный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беспокоен, беспокойна, беспокойно, беспокойны; беспокойнее; нар. беспокойно 1. Беспокойным называют то, что выражает озабоченность, тревогу за что либо. У него очень беспокойный вид. | Она беспокойным… …   Толковый словарь Дмитриева

  • беспокойный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Обладающий неспокойным характером; неугомонный, деятельный. Б ая хозяйка. Б ая душа (разг.; о таком человеке). Журналисты народ б. // Свойственный такому человеку. Б. нрав, ум. Б ое воображение. 2. Не дающий покоя;… …   Энциклопедический словарь

  • Беспокойный (эсминец — Беспокойный (эсминец, 1913) «Беспокойный» эскадренный миноносец «Беспокойный», 1 …   Википедия

  • Беспокойный (эсминец, 1913) — «Беспокойный» …   Википедия

  • Беспокойный (эсминец, 1990) — «Беспокойный» Служба …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”